히브리서 8:5 - 새번역5 그러나 그들은 하늘에 있는 것들의 모형과 그림자에 지나지 않는, 땅에 있는 성전에서 섬깁니다. 모세가 장막을 세우려고 할 때에, “너는 명심하여 내가 산에서 네게 보여준 그 모형을 따라 모든 것을 만들어라” 하고 말씀하신 하나님의 지시를 받은 것입니다. 장을 참조하십시오현대인의 성경5 이들이 섬기는 성전은 하늘에 있는 성전의 모형과 그림자입니다. 모세가 성막을 세우려 할 때에도 그는 하나님에게서 “너는 모든 것을 산에서 너에게 보여 준 양식대로 만들어라” 는 지시를 받았습니다. 장을 참조하십시오개역한글5 저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean5 그들은 하늘에 있는 진정한 것의 그림자인 복사한 것에 불과한 례배의 제도 안에서 봉사합니다. 왜냐하면 모세가 이동식 신전 짓기를 준비하고 있었을 때, 하나님께서 그에게 이 경고를 주셨기 때문입니다. 《너는 내가 여기 산에서 너에게 보여준 모형을 따라서 모든 것을 틀림없이 만들도록 하여라.》 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경5 그들은 땅 위의 성전에서 섬기는 일을 하고 있는데, 그 성전은 하늘에 있는 것을 본떠 만든 모형과 그림자에 지나지 않습니다. 모세가 장막을 세우려고 할 때에 하나님께서 모세에게 엄하게 이르셨습니다. “너는 모든 것을 내가 산에서 보여 준 그 모양대로 만들도록 하여라.” 장을 참조하십시오 |