호세아 9:4 - 새번역4 이방 땅에서는, 주님께 포도주를 제물로 부어 드릴 수 없고, 그들이 바치는 제물이 주님을 기쁘게 해드릴 수도 없을 것이다. 그들이 먹는 것은 초상집에서 먹는 음식과 같아서, 그것을 먹는 사람들마다 부정을 타게 될 것이다. 그들이 먹는 것은 허기진 배나 채울 수 있을 뿐, 주님께서 계신 집으로 가져다가 바칠 것은 못 된다. 장을 참조하십시오현대인의 성경4 그들은 여호와께 술로 전제를 드리지 못할 것이며 그들의 제사도 그를 기쁘게 하지 못할 것이다. 그들의 제물은 초상집 음식과 같아서 그것을 먹는 자는 다 더럽혀질 것이다. 그런 음식은 자기들만 먹어야 할 것이며 여호와의 성전에 제물로 드려서는 안 될 것이다. 장을 참조하십시오개역한글4 저희가 여호와께 전제를 드리지 못하며 여호와의 기뻐하시는 바도 되지 못할 것이라 저희의 제물은 거상 입은 자의 식물과 같아서 무릇 그것을 먹는 자는 더러워지나니 저희의 식물은 자기 먹기에만 소용될 뿐이라 여호와의 집에 드릴 것이 아님이니라 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경4 거기에서는 주께 포도주를 부어 바칠 수도 없고 주께 희생제물을 바치지도 못할 것이다. 그들이 바치는 제물은 초상집의 음식과 같아 그것을 먹는 사람들은 모두 부정해질 것이다. 그들의 음식은 자신들의 허기진 배나 채울 뿐 주께서 계신 집으로 가져가 바칠 것은 못된다. 장을 참조하십시오 |