출애굽기 37:5 - 새번역

⁵ 이 채를 궤의 양쪽 고리에 끼워서 궤를 멜 수 있게 하였다.

현대인의 성경

⁵ 그 운반채를 궤 양쪽 고리에 꿰어 궤를 운반할 수 있도록 하였다.

개역한글

⁵ 그 채를 궤 양편 고리에 꿰어 궤를 메게 하였으며

읽기 쉬운 성경

⁵ 그런 다음 이 채들을 궤의 양쪽 고리에 끼워서 궤를 옮기는 데 쓰도록 하였다.

출애굽기 37:5 교차 참조

열왕기상 8:8

궤에서 삐죽 나온 두 개의 채는 길어서, 그 끝이 지성소의 정면에 있는 성소에서도 보였다. 그러나 성소 밖에서는 보이지 않았다. (그 채는 오늘날까지 그 곳에 그대로 놓여 있다.)

출애굽기 37:4

아카시아 나무로 채를 만들어서 금을 입히고,

출애굽기 37:6

그는 순금으로, 길이가 두 자 반이요 너비가 한 자 반인 속죄판을 만들었다.

민수기 1:50

그 대신 너는 레위 사람을 시켜, 증거궤가 보관된 성막을 보살피게 하여라. 모든 기구와 그 안에 있는 모든 비품을 그들이 관리할 것이다. 그들은 성막을 옮기는 일과 그 안에 있는 모든 기구를 옮기는 일을 맡을 것이다. 그들은 성막을 돌보며, 성막 둘레에 진을 치고 살아야 한다.

민수기 4:15

진 이동을 앞두고, 이렇게 아론과 그의 아들들이 거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 다 싸 놓으면, 비로소 고핫 자손이 와서 그것들을 둘러메고 간다. 이 때에 거룩한 물건들이 그들의 몸에 닿았다가는 죽는다. 이처럼 회막의 거룩한 물건들을 옮기는 일은 바로 고핫 자손이 맡는다.