13 어리석은 여자는 수다스럽다. 지각이 없으니, 아는 것이 아무것도 없다.
13 미련한 여자는 부끄러운 줄도 모르고 주책없이 떠들어대며
13 미련한 계집이 떠들며 어리석어서 아무 것도 알지 못하고
13 어리석음이라는 여자는 수다스럽다. 아는 것이 없으니 부끄러운 줄도 모르고 떠들어 댄다.
다투며 성내는 아내와 함께 사는 것보다, 광야에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
다투기를 좋아하는 여자와 넓은 집에서 함께 사는 것보다, 차라리 다락 한 구석에서 혼자 사는 것이 더 낫다.
그 여자는 생명의 길을 지키지 못하며, 그 길이 불안정해도 그것을 깨닫지 못한다.
그 여자는 마구 떠들며, 예의 없이 굴며, 발이 집에 머물러 있지를 못한다.
나 주 하나님의 말이다. 네가 방자한 창녀와 똑같이 이 모든 일을 했으면서도, 너는 마음이 왜 그렇게 약하냐!
그는 이미 교만해져서, 아무것도 알지 못하면서, 논쟁과 말다툼을 일삼는 병이 든 사람입니다. 그런 데서 시기와 분쟁과 비방과 악한 의심이 생깁니다.
