잠언 17:1 - 새번역

¹ 마른 빵 한 조각을 먹으며 화목하게 지내는 것이, 진수성찬을 가득히 차린 집에서 다투며 사는 것보다 낫다.

현대인의 성경

¹ 마른 빵 한 조각을 먹어도 화목하는 것이 집 안에 먹을 것이 많으면서 다 투는 것보다 낫다.

개역한글

¹ 마른 떡 한 조각만 있고도 화목하는 것이 육선이 집에 가득하고 다투는 것보다 나으니라

읽기 쉬운 성경

¹ 집에 진수성찬을 차려놓고 다투는 것보다 마른 빵 한 조각을 먹으며 화목한 것이 낫다.

잠언 17:1 교차 참조

잠언 15:17

서로 사랑하며 채소를 먹고 사는 것이, 서로 미워하며 기름진 쇠고기를 먹고 사는 것보다 낫다.

잠언 21:19

다투며 성내는 아내와 함께 사는 것보다, 광야에서 혼자 사는 것이 더 낫다.

시편 37:16

의인의 하찮은 소유가 악인의 많은 재산보다 나으니,

잠언 21:9

다투기를 좋아하는 여자와 넓은 집에서 함께 사는 것보다, 차라리 다락 한 구석에서 혼자 사는 것이 더 낫다.

잠언 7:14

“오늘 나는 화목제를 드려서, 서원한 것을 실행하였습니다.

잠언 17:2

슬기로운 종은 부끄러운 일을 하는 주인집 아들을 다스리고, 그 집 자녀들과 함께 유산을 나누어 받는다.

잠언 15:16

재산이 적어도 주님을 경외하며 사는 것이, 재산이 많아서 다투며 사는 것보다 낫다.

잠언 16:8

의롭게 살며 적게 버는 것이, 불의하게 살며 많이 버는 것보다 낫다.