2 이 잠언은 지혜와 훈계를 알게 하며, 명철의 말씀을 깨닫게 하며,
2 이것을 쓴 목적은 지혜와 교훈을 얻게 하고 깊은 뜻을 지닌 말을 깨닫게 하며
2 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며
2 이 잠언들은 너희에게 지혜를 알게 하고 훈계를 받아들이게 하며 슬기로운 말씀을 깨닫게 하려는 것이다.
주님을 경외하라는 것은 지혜가 주는 훈계이다. 겸손하면 영광이 따른다.
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 낫고, 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫다.
미련한 사람의 손에 돈이 있은들, 배울 마음이 없으니 어찌 지혜를 얻겠느냐?
충고를 듣고 훈계를 받아들여라. 그리하면 마침내 지혜롭게 된다.
그 때에야 너는 정의와 공평과 정직, 이 모든 복된 길을 깨달을 것이다.
아이들아, 너희는 아버지의 훈계를 잘 듣고, 명철을 얻도록 귀를 기울여라.
지혜에게는 “너는 내 누이”라고 말하고, 명철에게는 “너는 내 친구”라고 불러라.
내 훈계를 들어서 지혜를 얻고, 그것을 무시하지 말아라.
어수룩한 사람들아, 너희는 명철을 배워라. 미련한 사람들아, 너희는 지혜를 배워라.
