욥기 32:14 - 새번역

¹⁴ 욥 어른이 나에게 직접 말을 걸어온 것이 아니므로, 나는 세 분께서 말씀하신 것과는 다른 방식으로 욥 어른께 대답하겠습니다.

현대인의 성경

¹⁴ 만일 욥이 나와 논쟁을 했다고 하면 나는 당신들처럼 그런 논리로 대답하지는 않았을 것이오.

개역한글

¹⁴ 그가 내게 말을 내지 아니하였으니 나도 당신들의 말처럼 그에게 대답지 아니하리라

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 욥 어르신들은 나를 두고 말하지는 않았으니 제가 세 분과는 다른 말로 그의 말이 틀렸음을 보여드리겠습니다.

욥기 32:14 교차 참조

욥기 32:13

그러고서도 어떻게 지혜를 발견했다고 주장하실 수 있으십니까? 세 분께서 이 일에 실패하셨으니, 내가 이제 욥 어른으로 하여금 하나님의 대답을 들으시도록 하겠습니다.

욥기 32:15

욥 어른께서는 들으십시오. 세 분 친구가 놀라서 말을 하지 못합니다. 그분들은 어른께 아무런 대답도 하지 못합니다.

욥기 33:5

대답하실 수 있으면, 대답해 보시기 바랍니다. 토론할 준비를 하고 나서시기를 바랍니다.