30 살갗은 검게 타서 벗겨지고, 뼈는 열을 받아서 타 버렸다.
30 내 피부는 검어져서 껍질이 벗겨졌고 내 뼈는 열기로 타고 있으며
30 내 가죽은 검어져서 떨어졌고 내 뼈는 열기로하여 탔구나
30 내 살갗은 검게 타서 벗겨지고 내 뼈는 열이 올라 뜨겁네.
나는 무덤을 ‘내 아버지’라고 부르겠다. 내 주검을 파먹는 구더기를 ‘내 어머니, 내 누이들’이라고 부르겠다.
사탄은 주님 앞에서 물러나 곧 욥을 쳐서, 발바닥에서부터 정수리에까지 악성 종기가 나서 고생하게 하였다.
밤에는 뼈가 쑤시고, 뼈를 깎는 아픔이 그치지 않는다.
아, 내 날은 연기처럼 사라지고, 내 뼈는 화로처럼 달아올랐습니다.
음식을 먹는 것조차 잊을 정도로, 내 마음은 풀처럼 시들어서, 말라 버렸습니다.
내가 비록 연기에 그을린 가죽부대처럼 되었어도, 주님의 율례들만은 잊지 않습니다.
주님께서 저 높은 곳에서 불을 보내셔서 내 뼈 속 깊이 들어가게 하시고, 내 발 앞에 덫을 놓아서 걸려 넘어지게 하셨으며, 나를 폐인으로 만드셔서 온종일 힘이 없게 하셨다.
주님께서 내 살갗을 약하게 하시며, 내 뼈를 꺾으시며,
이제 그들의 얼굴이 숯보다 더 검고, 살갗과 뼈가 맞붙어서 막대기처럼 말랐으니, 거리에서 그들을 알아보는 이가 없구나.
굶기를 밥먹듯 하다가, 살갗이 아궁이처럼 까맣게 탔습니다.
그 소리를 듣고 나의 창자가 뒤틀린다. 그 소리에 나의 입술이 떨린다. 나의 뼈가 속에서부터 썩어 들어간다. 나의 다리가 후들거린다. 그러나 나는, 우리를 침략한 백성이 재난당할 날을 참고 기다리겠다.
