9 내 영광을 거두어 가시고, 머리에서 면류관을 벗겨 가셨다.
9 또 나의 영광을 빼앗아 가셨으며 내 머리의 면류관을 벗기셨다.
9 나의 영광을 벗기시며 나의 면류관을 머리에서 취하시고
9 그분은 나에게서 영광을 거두어 가시고 내 머리에서 면류관도 벗겨 가셨다네.
하나님은 고관들을 벗은 몸으로 끌려가게 하시는가 하면, 재판관들을 바보로 만드시기도 하신다.
하나님은 제사장들을 맨발로 끌려가게 하시며, 권세 있는 자들을 거꾸러뜨리신다.
내가 맨살에 베옷을 걸치고 통곡한다. 내 위세를 먼지 속에 묻고, 여기 이렇게 시궁창에 앉아 있다.
그런데 이제는 나보다 어린 것들까지 나를 조롱하는구나. 내 양 떼를 지키는 개들 축에도 끼지 못하는 쓸모가 없는 자들의 자식들까지 나를 조롱한다.
주님은 주님의 종과 맺으신 언약을 파기하시고, 그의 왕관을 땅에 내던져 욕되게 하셨습니다.
주님께서 모든 성벽을 허무시고, 요새를 폐허로 만드셨습니다.
그의 영광을 끝나게 하시고, 그의 왕위를 땅바닥에 내던지셨습니다.
재물은 영원히 남아 있지 않으며, 왕관도 대대로 물려줄 수 없기 때문이다.
사람들은 너희를 ‘주님의 제사장’이라고 부를 것이며, ‘우리 하나님의 봉사자’ 라고 일컬을 것이다. 열방의 재물이 너희 것이 되어 너희가 마음껏 쓸 것이고, 그들의 부귀영화가 바로 너의 것임을 너희가 자랑할 것이다.
머리에서 면류관이 떨어졌으니, 슬프게도 이것은 우리가 죄를 지었기 때문입니다.
이제 에브라임은 새와 같은 꼴이 될 것이다. 에브라임의 영광은 새처럼 날아갈 것이다. 아기가 태어나는 일도 없고, 여인들이 임신하는 일도 없고, 아기를 낳는 일도 없을 것이다.
