요한1서 5:17 - 새번역

¹⁷ 불의한 것은 모두 죄입니다. 그러나 죽음에 이르지 않는 죄도 있습니다.

현대인의 성경

¹⁷ 의롭지 못한 모든 것이 죄이지만 죽지 않을 죄도 있습니다.

개역한글

¹⁷ 모든 불의가 죄로되 사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 모든 악한 행동들이 죄이지만, 그러나 모든 죄가 죽음에 이르게 하는 것은 아닙니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 의롭지 못한 일은 모두 죄입니다. 그러나 이 모든 죄가 다 죽음에 이르게 하지는 않습니다.

요한1서 5:17 교차 참조

이사야 1:18

주님께서 말씀하신다. “오너라! 우리가 서로 변론하자. 너희의 죄가 주홍빛과 같다 하여도 눈과 같이 희어질 것이며, 진홍빛과 같이 붉어도 양털과 같이 희어질 것이다.

신명기 12:32

당신들은 내가 당신들에게 명한 이 모든 것을 지키고, 거기에 한 마디도 더하거나 빼서는 안 됩니다.

신명기 5:32

그러므로 당신들은 주 당신들의 하나님이 당신들에게 명하신 모든 것을 성심껏 지켜야 하며, 오른쪽으로나 왼쪽으로나 벗어나지 말아야 합니다.

야고보서 1:15

욕심이 잉태하면 죄를 낳고, 죄가 자라면 죽음을 낳습니다.

요한1서 2:1

나의 자녀 여러분, 내가 여러분에게 이렇게 쓰는 것은, 여러분으로 하여금 죄를 짓지 않도록 하려는 것입니다. 누가 죄를 짓더라도, 아버지 앞에서 변호해 주시는 분이 우리에게 계시는데, 곧 의로우신 예수 그리스도이십니다.

요한1서 3:4

죄를 짓는 사람마다 불법을 행하는 사람입니다. 죄는 곧 불법입니다.

요한1서 5:16

누구든지 어떤 교우가 죄를 짓는 것을 볼 때에, 그것이 죽음에 이르게 하는 죄가 아니면, 하나님께 간구하십시오. 그리하면 하나님은, 죽을 죄는 짓지 않은 그 사람들에게 생명을 주실 것입니다. 죽을 죄가 있습니다. 이 죄를 두고 간구하라고 하는 말이 아닙니다.