요한복음 6:19 - 새번역

¹⁹ 제자들이 배를 저어서, 십여 리쯤 갔을 때였다. 그들은, 예수께서 바다 위로 걸어서 배에 가까이 오시는 것을 보고, 무서워하였다.

현대인의 성경

¹⁹ 제자들이 배를 저어 4-5킬로미터쯤 갔을 때 예수님이 바다 위로 걸어오셨다. 배로 가까이 오시는 예수님을 보고 제자들이 무서워하자

개역한글

¹⁹ 제자들이 노를 저어 십여리쯤 가다가 예수께서 바다 위로 걸어 배에 가까이 오심을 보고 두려워하거늘

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 그들이 3, 4마일 노를 저어 갔는데 그때 갑자기 그들은 배를 향해 물 우를 걸어오시는 예수님을 보았다. 그들은 겁에 질렸다,

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 제자들이 십여 리쯤 배를 저어 갔을 때였다. 그들은 예수께서 물 위를 걸어서 배로 가까이 오시는 것을 보고 두려운 마음이 들었다.

요한복음 6:19 교차 참조

욥기 9:8

어느 누구에게 도움을 받지도 않고 하늘을 펼치시며, 바다 괴물의 등을 짓밟으신다.

시편 29:10

주님께서 범람하는 홍수를 정복하신다. 주님께서 영원토록 왕으로 다스리신다.

시편 93:4

큰 물 소리보다 더 크시고 미친 듯이 날뛰는 물결보다 더 엄위하신 주님, 높이 계신 주님은 더욱 엄위하십니다.

에스겔 27:26

너의 선원들이 너를 데리고 바다 깊은 데로 나갔을 때에, 동풍이 바다 한가운데서 너를 파선시켰다.

요나 1:13

뱃사람들은 육지로 되돌아가려고 노를 저었지만, 바다에 파도가 점점 더 거세게 일어났으므로 헛일이었다.

누가복음 24:13

마침 그 날에 그들 가운데 두 사람이 예루살렘에서 한 삼십 리 떨어져 있는 엠마오라는 마을로 가고 있었다.

누가복음 9:42

아이가 예수께로 오는 도중에도, 귀신이 그 아이를 거꾸러뜨리고, 경련을 일으키게 하였다. 예수께서는 그 악한 귀신을 꾸짖으시고, 아이를 낫게 하셔서, 그 아버지에게 돌려주셨다.

요한복음 11:18

베다니는 예루살렘에서 오 리가 조금 넘는 가까운 곳인데,

요한복음 14:18

나는 너희를 고아처럼 버려 두지 아니하고, 너희에게 다시 오겠다.

요한복음 6:18

그런데 큰 바람이 불고, 물결이 사나워졌다.

요한복음 6:20

예수께서 그들에게 말씀하셨다. “나다. 두려워하지 말아라.”

요한계시록 14:20

술틀은 성 밖에 있었는데, 그것을 밟아 누르니 거기에서 피가 흘러 나왔습니다. 그 피가 말 굴레의 높이까지 닿고, 거의 천육백 스타디온이나 퍼져 나갔습니다.

요한계시록 21:16

그 도성은 네 모가 반듯하여, 가로와 세로가 같았습니다. 그가 자막대기로 그 도성을 재어 보니, 가로와 세로와 높이가 서로 똑같이 만 이천 스타디온이었습니다.