요한복음 20:8 - 새번역

⁸ 그제서야 먼저 무덤에 다다른 그 다른 제자도 들어가서, 보고 믿었다.

현대인의 성경

⁸ 그제서야 먼저 무덤에 왔던 다른 제자도 들어가 보고 믿었다.

개역한글

⁸ 그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 그러자 그 무덤에 먼저 도착했던 그 제자도 들어갔다, 그리고 그는 보았고 믿었다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 그제야 먼저 그곳에 닿은 다른 제자도 무덤 안으로 들어가서 보고 믿었다.

요한복음 20:8 교차 참조

누가복음 16:31

아브라함이 그에게 대답하였다. ‘그들이 모세와 예언자들의 말을 듣지 않는다면, 죽은 사람들 가운데서 누가 살아난다고 해도, 그들은 믿지 않을 것이다.’”

요한복음 1:50

예수께서 그에게 말씀하셨다. “네가 무화과나무 아래 있을 때에 내가 너를 보았다고 해서 믿느냐? 이것보다 더 큰 일을 네가 볼 것이다.”

요한복음 20:25

다른 제자들이 그에게 “우리는 주님을 보았소” 하고 말하였으나, 도마는 그들에게 “나는 내 눈으로 그의 손에 있는 못자국을 보고, 내 손가락을 그 못자국에 넣어 보고, 또 내 손을 그의 옆구리에 넣어 보지 않고서는 믿지 못하겠소!” 하고 말하였다.

요한복음 20:29

예수께서 도마에게 말씀하셨다. “너는 나를 보았기 때문에 믿느냐? 나를 보지 않고도 믿는 사람은 복이 있다.”

요한복음 20:4

둘이 함께 뛰었는데, 그 다른 제자가 베드로보다 빨리 달려서, 먼저 무덤에 이르렀다.