요한복음 11:42 - 새번역42 아버지께서는 언제나 내 말을 들어주신다는 것을 압니다. 그런데도 이렇게 말씀을 드리는 것은, 둘러선 무리를 위해서입니다. 그들로 하여금 아버지께서 나를 보내신 것을 믿게 하려는 것입니다.” 장을 참조하십시오현대인의 성경42 나는 아버지께서 항상 내 말을 들어주시는 것을 압니다. 그러나 나는 둘러선 이들이 아버지께서 나를 보내신 것을 믿게 하려고 이 말씀을 드립니다.” 장을 참조하십시오개역한글42 항상 내 말을 들으시는 줄을 내가 알았나이다 그러나 이 말씀 하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로 믿게 하려 함이니이다 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean42 당신은 언제나 저의 말을 들어주십니다, 그러나 나는 여기 서 있는 이 모든 사람들을 위해 큰 소리로 말했습니다, 그래서 그들은 당신이 나를 보내셨다는 것을 믿을 것입니다.》 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경42 아버지께서 언제나 제 말을 들어주신다는 것을 알고 있습니다. 그러나 제가 이 말을 하는 것은, 지금 여기 있는 사람들이 아버지께서 저를 보내셨다는 것을 믿게 하려는 것입니다.” 장을 참조하십시오 |