29 이 말을 듣고, 마리아는 급히 일어나서 예수께로 갔다.
29 마리아는 이 말을 듣고 급히 일어나 예수님에게로 갔다.
29 마리아가 이 말을 듣고 급히 일어나 예수께 나아가매
29 그래서 마리아는 즉시 그분에게로 갔다.
29 이 말을 듣고, 마리아는 재빨리 일어나 예수께로 갔다.
주님께서 나더러 “내게 와서 예배하여라” 하셨을 때 “주님, 내가 가서 예배하겠습니다” 하고 대답하였으니,
적절한 대답은 사람을 기쁘게 하니, 알맞은 말이 제때에 나오면 참 즐겁다.
쇠붙이는 쇠붙이로 쳐야 날이 날카롭게 서듯이, 사람도 친구와 부대껴야 지혜가 예리해진다.
이렇게 말한 뒤에, 마르다는 가서, 그 자매 마리아를 불러서 가만히 말하였다. “선생님께서 와 계시는데, 너를 부르신다.”
예수께서는 아직 동네에 들어가지 않으시고, 마르다가 예수를 맞이하던 곳에 그냥 계셨다.
