열왕기하 23:16 - 새번역

¹⁶ 요시야는 또 산 위에 무덤이 있는 것을 보고, 사람을 보내어 그 무덤 속의 뼈들을 꺼내어서, 제단 위에 모아 놓고 불태웠다. 그렇게 하여 그 제단들을 부정하게 만들었다. 그래서 한때 하나님의 사람이 이 일을 두고 예언한 주님의 말씀대로 되었다.

현대인의 성경

¹⁶ 그런 다음 그는 사방을 둘러보다가 산당에 있는 무덤들을 보고 그 해골을 끄집어내어 단 위에서 불살라 그 단을 더럽혔다. 이것은 여호와께서 오래 전에 그의 예언자를 통하여 말씀하신 예언이 그대로 이루어진 것이다.

개역한글

¹⁶ 요시야가 몸을 돌이켜 산에 있는 묘실들을 보고 보내어 그 묘실에서 해골을 취하여다가 단 위에 불살라 그 단을 더럽게 하니라 이 일을 하나님의 사람이 전하였더니 그 전한 여호와의 말씀대로 되었더라

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 또 요시야가 둘레를 살펴보다가 산 위에 무덤들이 있는 것을 보았다. 그는 그 무덤 속에 있는 뼈들을 꺼내다가 제단 위에 놓고 불태우게 하여 그 제단을 부정하게 만들었다. 이것은 하나님의 사람이 선포한 주의 말씀대로 된 것이다. 일찍이 하나님의 사람이 여로보암이 제단 옆에 서 있을 때에 이런 일들이 있을 것이라고 선포한 적이 있었다. 요시아는 몸을 돌려 무덤 하나가 더 있는 것을 보았다. 그것은 이 모든 일을 예언한 하나님의 사람의 무덤이었다.

열왕기하 23:16 교차 참조

열왕기상 13:32

그가 주님의 말씀을 받아서, 베델에 있는 제단과 사마리아 성읍 안에 있는 모든 산당을 두고 외친 그 말씀이, 그대로 이루어질 것이다.”

열왕기하 23:14

그리고 석상들은 깨뜨리고, 아세라 목상들은 토막토막 자르고, 그 곳을 죽은 사람의 뼈로 가득 채웠다.

에스겔 6:5

또 나는 이스라엘 백성의 시체를 가져다가 그들의 우상 앞에 놓고, 너희의 해골을 모든 제단의 둘레에 흩어 놓겠다.

마태복음 24:35

하늘과 땅은 없어질지라도, 나의 말은 결코 없어지지 않을 것이다.”

요한복음 10:35

하나님의 말씀을 받은 사람들을 하나님께서 신이라고 하셨다. 또 성경은 폐하지 못한다.