열왕기하 2:10 - 새번역

¹⁰ 엘리야가 말하였다. “너는 참으로 어려운 것을 요구하는구나. 주님께서 나를 너에게서 데려가시는 것을 네가 보면, 네 소원이 이루어지겠지만, 그렇지 않으면 그것이 이루어지지 않을 것이다.”

현대인의 성경

¹⁰ “네가 정말 어려운 것을 요구하는구나. 그러나 내가 네 곁에서 사라지는 것을 네가 보면 네 소원이 이루어질 것이다. 하지만 네가 그것을 보지 못하면 네 소원은 이루어지지 않을 것이다.”

개역한글

¹⁰ 가로되 네가 어려운 일을 구하는도다 그러나 나를 네게서 취하시는 것을 네가 보면 그 일이 네게 이루려니와 그렇지 않으면 이루지 아니하리라 하고

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 엘리야가 말하였다. “네가 참으로 어려운 것을 청하는구나. 주께서 나를 너에게서 데려가시는 것을 보면 네 소원이 이루어질 것이다. 그렇지 않으면 네 소원은 이루어지지 않을 것이다.”

열왕기하 2:10 교차 참조

창세기 5:24

에녹은 하나님과 동행하다가 사라졌다. 하나님이 그를 데려가신 것이다.

열왕기하 2:12

엘리사가 이 광경을 보면서 외쳤다. “나의 아버지! 나의 아버지! 이스라엘의 병거이시며 마병이시여!” 엘리사는 엘리야를 다시는 볼 수 없었다. 엘리사는 슬픔에 겨워서, 자기의 겉옷을 힘껏 잡아당겨 두 조각으로 찢었다.

요한복음 16:24

지금까지는 너희가 아무것도 내 이름으로 구하지 않았다. 구하여라. 그러면 받을 것이다. 그래서 너희의 기쁨이 넘치게 될 것이다.”