열왕기하 11:20 - 새번역

²⁰ 그 땅의 모든 백성이 기뻐하였다. 아달랴가 왕궁에서 칼에 맞아 살해된 뒤로, 도성은 평온을 되찾았다.

현대인의 성경

²⁰ 왕이 경비실 문으로 궁전에 도착하여 왕좌에 앉자 모든 백성은 기뻐하였으며 성 안은 평온을 되찾았다. 이렇게 해서 아달랴는 궁전에서 죽음을 당했고

개역한글

²⁰ 온 국민이 즐거워하고 성중이 평온하더라 아달랴를 무리가 왕궁에서 칼로 죽였었더라

읽기 쉬운 성경

²⁰ 그 땅의 모든 백성이 기뻐하였다. 아달랴가 왕궁에서 칼로 죽임을 당한 다음에 도성은 평온을 되찾았다.

열왕기하 11:20 교차 참조

잠언 11:10

의인이 잘 되면 마을이 기뻐하고, 악인이 망하면 마을이 환호한다.

잠언 29:2

의인이 많으면 백성이 기뻐하지만, 악인이 권세를 잡으면 백성이 탄식한다.

역대하 23:21

그 땅의 모든 백성들이 기뻐하였다. 아달랴가 살해된 뒤로, 도성은 평온을 되찾았다.

열왕기하 11:14

보니, 왕이 대관식 규례에 따라 기둥 곁에 서 있고, 관리들과 나팔수들도 왕을 모시고 서 있고, 나라의 모든 백성이 기뻐하며 나팔을 불고 있었다. 아달랴가 분을 참지 못하고 옷을 찢으며 “반역이다! 반역이다!” 하고 외쳤다.

창세기 9:6

사람은 하나님의 형상대로 지음을 받았으니, 누구든지 사람을 죽인 자는 죽임을 당할 것이다.