역대하 2:9 - 새번역

⁹ 내가 크고 화려한 성전을 지으려고 하니, 재목을 많이 준비해 주시기 바랍니다.

현대인의 성경

⁹ 내가 지으려는 성전이 크고 화려하므로 많은 목재를 준비해 주셨으면 합니다.

개역한글

⁹ 이와 같이 나를 위하여 재목을 많이 예비하게 하소서 내가 건축하려 하는 전은 크고 화려할 것이니이다

읽기 쉬운 성경

⁹ 내가 크고 웅장한 성전을 지으려 하니 목재를 많이 보내 주시기 바랍니다.

역대하 2:9 교차 참조

역대하 7:21

이 성전이 지금은 존귀하지만, 그 때가 되면, 이리로 지나가는 사람들마다 놀라서 ‘어찌하여 주님께서 이 땅과 이 성전을 이렇게 되게 하셨을까?’ 하고 탄식할 것이다.

역대하 2:5

우리의 하나님은 모든 신들보다 크신 분이시므로, 내가 지을 성전도 커야 합니다.

열왕기상 9:8

이 성전이 한때 아무리 존귀하게 여김을 받았다고 하더라도, 이 곳을 지나가는 사람마다 놀랄 것이고 ‘어찌하여 주님께서 이 땅과 이 성전을 이렇게 되게 하셨을까?’ 하고 탄식할 것이다.

역대하 2:8

또 레바논에서 백향목과 잣나무와 백단목도 보내 주시기 바랍니다. 임금님께서 나무를 잘 베는 기술자들을 거느리고 있음을, 내가 잘 알고 있습니다. 내 부하들도 그들과 함께 일할 것입니다.

역대하 2:10

나무를 베는 벌목꾼들에게는 양곡을 주겠습니다. 밀가루 이만 섬, 보리 이만 섬, 포도주 이만 말, 기름 이만 말을 임금님의 일꾼들에게 주겠습니다.”