에스겔 46:22 - 새번역

²² 그 뜰의 네 구석에는 담으로 둘린 작은 뜰들이 있었고, 그 길이는 마흔 자요 너비는 서른 자였다. 이렇게 네 뜰의 크기가 같았다.

현대인의 성경

²² 그 뜰 네 구석은 담으로 막혀 있었다. 그리고 그 구석 뜰의 길이는 21미터이고 폭은 15.8미터인데 네 구석의 크기가 모두 같았다.

개역한글

²² 뜰 네 구석에 있는 그 뜰에 담이 둘렸으니 뜰의 장이 사십척이요 광이 삼십척이라 구석의 네 뜰이 한 척수며

읽기 쉬운 성경

²² 바깥뜰 네 모퉁이에는 각기 담으로 둘러쳐진 뜰이 있었는데, 그 길이가 사십 자이고 너비가 삼십 자였다. 이렇게 네 뜰의 크기가 모두 같았다.

에스겔 46:22 교차 참조

에스겔 46:21

또 그가 나를 바깥 뜰로 데리고 나가서, 그 뜰의 네 구석으로 나를 데리고 다녔는데, 보니, 구석마다 뜰이 하나씩 있었다.

에스겔 46:23

그 작은 네 뜰에는 돌담이 둘러쳐 있었고, 그 돌담 밑으로 돌아가며, 고기를 삶는 솥이 걸려 있었다.