에베소서 6:2 - 새번역

² “네 부모를 공경하라”고 하신 계명은, 약속이 딸려 있는 첫째 계명입니다.

현대인의 성경

² “네 부모를 공경하라” 하신 말씀은 약속이 보장된 첫째 계명입니다.

개역한글

² 네 아버지와 어머니를 공경하라 이것이 약속 있는 첫계명이니

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 《너희의 아버지와 어머니를 존경하라.》 이것은 약속된 첫 번째 명령입니다.

읽기 쉬운 성경

² “네 부모를 공경하여라.” 이것은 약속이 딸려 있는 첫째 계명입니다.

에베소서 6:2 교차 참조

출애굽기 20:12

너희 부모를 공경하여라. 그래야 너희는 주 너희 하나님이 너희에게 준 땅에서 오래도록 살 것이다.

잠언 20:20

부모를 저주하는 자식은 암흑 속에 있을 때에 등불이 꺼진다.

예레미야 35:18

그런 다음에, 예레미야가 레갑 사람들에게 이렇게 말하였다. “나 만군의 주, 이스라엘의 하나님이 말한다. 너희는 조상 요나답의 명령에 순종하고, 그의 모든 교훈을 엄수하고, 그가 너희에게 명령한 모든 것을 그대로 실천하였다.

예레미야 35:7

너희는 집도 짓지 말고, 곡식의 씨도 뿌리지 말고, 포도나무도 심지 말고, 포도원도 소유하지 말아라. 너희는 언제까지나 장막에서만 살아라. 그래야 너희가 나그네로 사는 그 땅에서 오래오래 살 것이다.’

에스겔 22:7

성읍아, 네 안에서 살고 있는 그들이 아버지와 어머니를 업신여기며, 네 한복판에서 나그네를 학대하고, 네 안에서 고아와 과부를 구박하였다.

말라기 1:6

“아들은 아버지를 공경하고 종은 제 주인을 두려워하는 법인데, 내가 너희 아버지라고 해서 너희가 나를 공경하기라도 하였느냐? 내가 너희 주인이라고 해서 너희가 나를 두려워하기라도 하였느냐? 나 만군의 주가 말한다. 제사장들아, 너희가 바로 내 이름을 멸시하는 자들이다. 그러나 너희는, ‘우리가 언제 주님의 이름을 멸시하였습니까?’ 하고 되묻는다.

로마서 13:7

여러분은 모든 사람에게 의무를 다하십시오. 조세를 바쳐야 할 이에게는 조세를 바치고, 관세를 바쳐야 할 이에게는 관세를 바치고, 두려워해야 할 이는 두려워하고, 존경해야 할 이는 존경하십시오.

에베소서 6:3

“네가 잘 되고, 땅에서 오래 살 것이다” 하신 약속입니다.

신명기 27:16

‘아버지와 어머니를 업신여기는 자는 저주를 받는다’ 하면, 모든 백성은 ‘아멘’ 하십시오.

신명기 5:16

너희 부모를 공경하여라. 주 너희 하나님이 명하신 것이다. 그래야 너희는, 주 너희의 하나님이 너희에게 준 땅에서 오래 살면서 복을 누린다.

디모데전서 5:4

어떤 과부에게 자녀들이나 손자들이 있으면, 그들은 먼저 자기네 가족에게 종교상의 의무를 행하는 것을 배워야 하고, 어버이에게 보답하는 것을 배워야 합니다. 이것이 바로 하나님께서 그들에게 원하시는 일입니다.