에베소서 6:16 - 새번역

¹⁶ 이 모든 것에 더하여 믿음의 방패를 손에 드십시오. 그것으로써 여러분은 악한 자가 쏘는 모든 불화살을 막아 꺼버릴 수 있을 것입니다.

현대인의 성경

¹⁶ 이 모든 것 외에 마귀의 불 화살을 막을 수 있는 믿음의 방패를 가지십시오.

개역한글

¹⁶ 모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 화전을 소멸하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁶ 이 모든 것들에 덧붙혀, 악마의 불화살들을 막기 위해 믿음의 방패를 드십시오.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 그리고 손에는 악한 자의 모든 불화살을 꺼 버릴 수 있는 믿음의 방패를 드십시오.

에베소서 6:16 교차 참조

창세기 15:1

이런 일들이 일어난 뒤에, 주님께서 환상 가운데 아브람에게 말씀하셨다. “아브람아, 두려워하지 말아라. 나는 너의 방패다. 네가 받을 보상이 매우 크다.”

사무엘하 22:36

주님, 주님께서 구원의 방패로 나를 막아 주시며, 주님께서 안전하게 지켜 주셔서, 나의 담력을 키워 주셨습니다.

시편 120:4

용사의 날카로운 화살과 싸리나무 숯불로 벌하실 것이다!

시편 7:13

살상 무기를 준비하시고, 화살 끝에 불을 붙이신다.

잠언 18:10

주님의 이름은 견고한 성루이므로, 의인이 그 곳으로 달려가면, 아무도 뒤쫓지 못한다.

마태복음 5:37

너희는 ‘예’ 할 때에는 ‘예’라는 말만 하고, ‘아니오’ 할 때에는 ‘아니오’라는 말만 하여라. 이보다 지나치는 것은 악에서 나오는 것이다.”

고린도후서 1:24

우리는 여러분의 믿음을 지배하려는 것이 아닙니다. 우리는, 여러분이 기쁨을 누리게 하려고 함께 일하는 일꾼일 따름입니다. 여러분은 이미 믿음에 튼튼히 서 있습니다.

데살로니가전서 5:19

성령을 소멸하지 마십시오.

데살로니가전서 5:8

그러나 우리는 낮에 속한 사람이므로, 정신을 차리고, 믿음과 사랑을 가슴막이 갑옷으로 입고, 구원의 소망을 투구로 씁시다.