Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




신명기 16:1 - 새번역

1 “당신들은 아빕월을 지켜 주 당신들의 하나님께 유월절 제사를 드려야 합니다. 이는 아빕월 어느 날 밤에, 주 당신들의 하나님이 당신들을 이집트에서 건져 내셨기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

1 “여러분은 아빕월, 곧 월에 유월절을 지켜 여러분의 하나님 여호와를 기억하십시오. 이것은 그 달에 여러분의 하나님 여호와께서 여러분을 밤중에 이집트에서 구출해 내셨기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

1 아빕월을 지켜 네 하나님 여호와의 유월절 예식을 행하라 이는 아빕월에 네 하나님 여호와께서 밤에 너를 애굽에서 인도하여 내셨음이라

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

1 너희는 아빕월에 유월절을 지켜 주 너희 하나님께 영광을 돌려라. 아빕월 어느 날 밤에 주 너희 하나님께서 너희를 이집트 땅에서 데려 내오셨기 때문이다.

장을 참조하십시오 복사




신명기 16:1
16 교차 참조  

너희는 무교절을 지켜야 한다. 내가 너희에게 명한 대로, 아빕월의 정해진 때에, 이레 동안 누룩을 넣지 않은 빵을 먹어라. 이것은 너희가 아빕월에 이집트에서 나왔기 때문이다.


첫째 달인 아빕월의 오늘 당신들이 이집트를 떠났습니다.


“첫째 달, 그 달 열나흗날은 나 주의 유월절이다.


첫째 달 열나흗날 해 질 무렵에는 주의 유월절을 지켜야 하고,


너희는 무교절을 지켜야 한다. 내가 너희에게 명한 대로, 아빕월의 정해진 때에, 이레 동안 누룩을 넣지 않은 빵을 먹어야 한다. 너희가 그 때에 이집트에서 나왔기 때문이다. 너희는 빈 손으로 내 앞에 나와서는 안 된다.


예수의 부모는 해마다 유월절에 예루살렘으로 갔다.


유대 사람의 유월절이 가까워져서, 예수께서 예루살렘으로 올라가셨다.


그 뒤에 유대 사람의 명절이 되어서, 예수께서 예루살렘으로 올라가셨다.


마침 유대 사람의 명절인 유월절이 가까운 때였다.


당신들은 주님께서 자기의 이름을 두려고 택하신 그 곳에서 양과 소를 잡아, 주 당신들의 하나님께 유월절 제물로 바쳐야 합니다.


바로 이 날에 주님께서 이스라엘 자손을 각 군대 단위로 이집트 땅에서 이끌어 내셨다.


모세가 백성에게 선포하였다. “당신들은 이집트에서 곧 당신들이 종살이하던 집에서 나온 이 날을 기억하십시오. 주님께서 강한 손으로 거기에서 당신들을 이끌어 내신 날이니, 누룩을 넣은 빵을 먹어서는 안 됩니다.


“너희는 한 해에 세 차례 나의 절기를 지켜야 한다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고