신명기 15:12 - 새번역

¹² “당신들 동족 히브리 사람이 남자든지 여자든지, 당신들에게 팔려 와서 여섯 해 동안 당신들을 섬겼거든, 일곱째 해에는 그에게 자유를 주어서 내보내십시오.

현대인의 성경

¹² “만일 여러분의 동족이 남자든 여자든 종으로 팔려와서 6년 동안 여러분을 섬기면 7년째 되는 해에는 그를 자유의 몸이 되게 하십시오.

개역한글

¹² 네 동족 히브리 남자나 히브리 여자가 네게 팔렸다 하자 만일 육년을 너를 섬겼거든 제 칠년에 너는 그를 놓아 자유하게 할 것이요

읽기 쉬운 성경

¹² 너희의 동족인 히브리 사람이 남자든지 여자든지 너희에게 팔려 와서 여섯 해 동안 너희를 섬겼거든, 일곱째 해에는 그 사람에게 자유를 주어 내보내야 한다.

신명기 15:12 교차 참조

출애굽기 21:1

“네가 백성 앞에서 공포하여야 할 법규는 다음과 같다.

예레미야 34:14

‘동족인 히브리 사람이 너에게 팔려 온 지 칠 년째가 되거든, 그를 풀어 주어라. 그가 육 년 동안 너를 섬기면, 그 다음 해에는 네가 그를 자유인으로 풀어 주어서, 너에게서 떠나게 하여라.’ 그러나 너희 조상은 나의 말을 듣지도 않았으며, 귀를 기울이지도 않았다.

신명기 15:1

“매 칠 년 끝에는 빚을 면제하여 주십시오.

신명기 15:13

자유를 주어서 내보낼 때에, 빈 손으로 내보내서는 안 됩니다.