사사기 3:23 - 새번역

²³ 에훗은 현관으로 나가, 뒤에서 다락방 문을 닫고 걸어 잠갔다.

현대인의 성경

²³ 그러고서 에훗은 밖으로 나가 다락방 문을 걸어 잠갔다.

개역한글

²³ 에훗이 현관에 나와서 다락문들을 닫아 잠그니라

읽기 쉬운 성경

²³ 에훗은 용상이 있는 방의 문들을 모두 안으로 잠갔다. 그런 다음 마루바닥에 있는 화장실 구멍을 통해 그 아래에 있는 숨겨진 방 을 이용해 빠져나갔다.

사사기 3:23 교차 참조

사사기 3:20

에훗이 왕에게 다가섰을 때에, 마침 왕은 시원한 그의 집 다락방에 홀로 앉아 있었다. 에훗이 “임금님께 전하여 드릴 하나님의 말씀이 있습니다” 하니, 왕은 자리에서 일어섰다.

사사기 3:22

칼자루까지도 칼날을 따라 들어가서 칼 끝이 등 뒤로 나왔다. 에훗이 그 칼을 빼내지 않았으므로, 기름기가 칼에 엉겨 붙었다.

사사기 3:24

에훗이 나간 뒤에, 그의 부하들이 와서 다락방 문이 잠겨 있는 것을 보고, 왕이 그 시원한 다락방에서 용변을 보고 있다고 생각하였다.

사무엘하 13:18

암논의 하인은 공주를 바깥으로 끌어내고, 대문을 닫고서, 빗장을 질렀다. 그 때에 다말은 소매에 색동으로 수를 놓은 긴 옷을 입고 있었다. 공주들은 시집가기 전에는 옷을 그렇게 입었다.