사무엘하 19:34 - 새번역

³⁴ 그러나 바르실래는 왕에게 아뢰었다. “제가 얼마나 더 오래 산다고, 임금님과 함께 예루살렘으로 올라가겠습니까?

현대인의 성경

³⁴ 바실래가 이렇게 말하였다. “아닙니다. 내가 그러기에는 너무 늙었습니다.

개역한글

³⁴ 바르실래가 왕께 고하되 내 생명의 날이 얼마나 있삽관대 어찌 왕과 함께 예루살렘으로 올라가리이까

읽기 쉬운 성경

³⁴ 그러나 바르실래가 왕에게 대답하였다. “제가 살면 얼마나 더 산다고 임금님과 함께 예루살렘으로 올라가겠습니까?

사무엘하 19:34 교차 참조

사무엘하 19:33

왕이 바르실래에게 말하였다. “노인께서는 나와 함께 건너가시지요. 나와 같이 가시면 내가 잘 대접하겠습니다.”

욥기 14:14

아무리 대장부라 하더라도 죽으면 그만입니다. 그러므로 나는 더 좋은 때를 기다리겠습니다. 이 고난의 때가 지나가기까지 기다리겠습니다.

고린도전서 7:29

형제자매 여러분, 내가 말하려는 것은 이것입니다. 때가 얼마 남지 않았으니, 이제부터는 아내 있는 사람은 없는 사람처럼 하고,

야고보서 4:14

여러분은 내일 일을 알지 못합니다. 여러분의 생명이 무엇입니까? 여러분은 잠깐 나타났다가 사라져버리는 안개에 지나지 않습니다.