사무엘상 28:13 - 새번역

¹³ 왕이 그 여인에게 말하였다. “무서워하지 말아라. 네가 무엇을 보고 있느냐?” 여인이 사울에게 대답하였다. “땅 속에서 영이 올라온 것을 보고 있습니다.”

현대인의 성경

¹³ “두려워하지 말아라. 무엇이 보이느냐?” “한 유령이 땅에서 올라오는 것이 보입니다.”

개역한글

¹³ 왕이 그에게 이르되 두려워 말라 네가 무엇을 보았느냐 여인이 사울에게 이르되 내가 신이 땅에서 올라오는 것을 보았나이다

읽기 쉬운 성경

¹³ 왕이 여인에게 말하였다. “두려워하지 말아라. 그래 무엇이 보이느냐?” 여인이 말하였다. “땅 밑에서 영이 올라오는 것이 보입니다.”

사무엘상 28:13 교차 참조

출애굽기 22:28

너희는 하나님께 욕되는 말을 하거나, 너희 백성의 지도자를 저주하지 못한다.

출애굽기 4:16

그가 너를 대신하여 백성에게 말을 할 것이다. 그는 너의 말을 대신 전달할 것이요, 너는 그에게 하나님 같이 될 것이다.

사무엘상 28:12

그 여인은 사무엘이 올라온 것을 보고, 놀라서 큰소리를 질렀다. 그런 다음에, 그 여인은 사울에게 항의하였다. “사울 임금님이 몸소 오셨으면서도 왜 저를 속이셨습니까?”

사무엘상 28:14

사울이 그 여인에게 물었다. “그 모습이 어떠하냐?” 여인이 대답하였다. “한 노인이 올라오는데, 겉옷을 걸치고 있습니다.” 사울은 그가 사무엘인 것을 알아차리고, 얼굴이 땅에 닿도록 엎드려 절을 하였다.