사무엘상 14:8 - 새번역

⁸ 요나단이 말하였다. “우리가 저 사람들에게로 건너가서 그들에게 우리를 드러내 보이자.

현대인의 성경

⁸ “됐다. 그러면 우리가 건너가서 블레셋 사람들에게 우리 모습을 드러내 보이자.

개역한글

⁸ 요나단이 가로되 보라 우리가 그 사람들에게로 건너가서 그들에게 보이리니

읽기 쉬운 성경

⁸ 그러자 요나단이 말하였다. “골짜기를 지나 블레셋 병사들이 우리를 볼 수 있는 곳으로 가자.

사무엘상 14:8 교차 참조

사무엘상 14:7

그의 무기를 든 병사가 대답하였다. “무엇이든 하시고자 하는 대로 하십시오. 무엇을 하시든지 그대로 따르겠습니다.”

사무엘상 14:9

그 때에 그들이 우리에게, 꼼짝 말고 서서 자기들이 올 때까지 기다리라고 하면, 우리는 올라가지 않고 있던 그 자리에 그대로 선다.