사도행전 25:1 - 새번역

¹ 베스도가 부임한 지 사흘 뒤에, 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니,

현대인의 성경

¹ 총독으로 부임한 지 3일 후에 베스도는 가이사랴에서 예루살렘으로 올라갔다.

개역한글

¹ 베스도가 도임한지 삼일 후에 가이사랴에서 예루살렘으로 올라가니

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹ 베스도가 자기의 새로운 책임을 인계받기 위해 가이사랴에 도착한 지 3일 후에, 그는 예루살렘을 향해 떠났다,

읽기 쉬운 성경

¹ 베스도가 새로운 총독으로 가이사랴에 왔다. 그는 도착한 지 사흘 뒤에 예루살렘으로 올라갔다.

사도행전 25:1 교차 참조

사도행전 18:22

바울은 가이사랴에 내려서, 예루살렘으로 올라가 교회에 문안한 뒤에, 안디옥으로 내려갔다.

사도행전 21:15

이렇게 거기서 며칠을 지낸 뒤에, 우리는 행장을 꾸려서 예루살렘으로 올라갔다.

사도행전 23:34

총독은 그 편지를 읽고 나서, 바울에게 어느 지방 출신인가를 물어 보았다. 총독은, 바울이 길리기아 출신인 것을 알고

사도행전 24:27

두 해가 지난 뒤에, 보르기오 베스도가 벨릭스의 후임으로 직책을 맡게 되었다. 그런데 벨릭스는 유대 사람의 환심을 사고자 하여, 바울을 가두어 둔 채로 내버려 두었다.

사도행전 25:13

며칠이 지난 뒤에, 아그립바 왕과 버니게가 베스도에게 인사하려고 가이사랴에 왔다.

사도행전 25:4

그러나 베스도는, 바울이 가이사랴에 무사하게 감금되어 있다는 말과 자기도 곧 그리로 가겠다는 말을 한 다음에,

사도행전 25:5

“그러니 만일 그 사람에게 무슨 잘못이 있거든, 여러분 가운데서 유력한 사람들이 나와 함께 내려가서, 그를 고발하시오” 하고 말하였다.

사도행전 25:6

베스도는 예루살렘에서 여드레인가 열흘인가를 지낸 뒤에, 가이사랴로 내려가서, 이튿날 재판석에 앉아서, 바울을 데려오라고 명령하였다.

사도행전 8:40

그 뒤에 빌립은 아소도에 나타났다. 그는 돌아다니면서 여러 성에 복음을 전하다가, 마침내 가이사랴에 이르렀다.