사도행전 2:25 - 새번역

²⁵ 다윗이 그를 가리켜 말하기를 ‘나는 늘 내 앞에 계신 주님을 보았다. 나를 흔들리지 않게 하시려고, 주님께서 내 오른쪽에 계시기 때문이다.

현대인의 성경

²⁵ 다윗은 그분에 대하여 이렇게 말하였습니다. ‘나는 항상 내 앞에 계신 주를 보았다. 그가 내 오른편에 계시므로 내가 흔들리지 않을 것이다.

개역한글

²⁵ 다윗이 저를 가리켜 가로되 내가 항상 내 앞에 계신 주를 뵈웠음이여 나로 요동치 않게 하기 위하여 그가 내 우편에 계시도다

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 다윗 왕은 그분에 대해 이렇게 말했습니다: 〈나는 주님께서 언제나 나와 함께 계심을 압니다. 나는 흔들리지 않을 것입니다, 왜냐하면 그분께서 바로 내 곁에 계시기 때문입니다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 다윗은 예수를 두고 이렇게 말하였습니다. ‘나는 언제나 내 앞에 계시는 주를 뵈었다. 주께서 내 오른쪽에 계시니 나는 흔들리지 않을 것이다.

사도행전 2:25 교차 참조

시편 109:31

나를 고발하는 자들에게서 나를 구원해 주시려고, 주님께서는 이 가난한 사람의 오른쪽에 서 계시기 때문이다.

시편 110:5

주님께서 임금님의 오른쪽에 계시니, 그분께서 노하시는 심판의 날에, 그분께서 왕들을 다 쳐서 흩으실 것입니다.

시편 21:7

왕이 오직 주님을 의지하고, 가장 높으신 분의 사랑에 잇닿아 있으므로, 그는 결코 흔들리지 않을 것입니다.

시편 30:6

내가 편히 지낼 때에는 “이제는 영원히 흔들리지 않겠지” 하였지만,

시편 62:2

하나님만이 나의 반석, 나의 구원, 나의 요새이시니, 나는 결코 흔들리지 않는다.

시편 62:6

하나님만이 나의 반석, 나의 구원, 나의 요새이시니, 나는 흔들리지 않는다.

시편 73:23

그러나 나는 늘 주님과 함께 있으므로, 주님께서 내 오른손을 붙잡아 주십니다.

이사야 41:13

나는 주 너의 하나님이다. 내가 너의 오른손을 붙잡고 있다. 내가 너에게 말한다. 두려워하지 말아라. 내가 너를 돕겠다.”

누가복음 1:6

그 두 사람은 다 하나님 앞에서 의로운 사람이어서, 주님의 모든 계명과 규율을 흠잡을 데 없이 잘 지켰다.

요한복음 16:32

보아라, 너희가 나를 혼자 버려 두고, 제각기 자기 집으로 흩어져 갈 때가 올 것이다. 그 때가 벌써 왔다. 그런데 아버지께서 나와 함께 계시니, 나는 혼자 있는 것이 아니다.

사도행전 2:26

그러므로 내 마음은 기쁘고, 내 혀는 즐거워하였다. 내 육체도 소망 속에 살 것이다.