Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




사도행전 2:12 - 새번역

12 사람들은 모두 놀라 어쩔 줄 몰라서 “이게 도대체 어찌 된 일이오?” 하면서 서로 말하였다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

12 그들은 모두 놀라고 당황하여 “이것이 어찌된 일인가?” 하고 서로 물었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

12 다 놀라며 의혹하여 서로 가로되 이 어찐 일이냐 하며

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

12 그들은 깜짝 놀라서 어찌할 바를 모르고 그곳에 서 있었다. 《이것이 어찌 된 것인가?》 그들은 서로 물었다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

12 사람들은 모두 놀라 어리둥절해서 서로에게 물었다. “이게 도대체 어떻게 된 일이오?”

장을 참조하십시오 복사




사도행전 2:12
8 교차 참조  

예수께서 이 말씀을 마치시니, 무리가 그의 가르침에 놀랐다.


그것은, 헤롯이 요한을 의롭고 성스러운 사람으로 알고, 그를 두려워하며 보호해 주었고, 또 그의 말을 들으면 몹시 괴로워하면서도 오히려 달게 들었기 때문이다.


종 하나를 불러서, 무슨 일인지를 물어 보았다.


무리가 지나가는 소리를 듣고서, 무슨 일이 일어났느냐고 물어 보았다.


베드로가, 자기가 본 환상이 대체 무슨 뜻일까 하면서, 속으로 어리둥절하고 있는데, 마침 고넬료가 보낸 사람들이 시몬의 집을 찾아서, 문 앞에 다가섰다.


당신은 우리 귀에 생소한 것을 소개하고 있는데, 도대체 그것이 무엇인지 알고 싶소” 하고 말하였다.


유대 사람과 유대교에 개종한 사람과 크레타 사람과 아라비아 사람인데, 우리는 저들이 하나님의 큰 일들을 방언으로 말하는 것을 듣고 있소.”


그들은 놀라, 신기하게 여기면서 말하였다. “보시오, 말하고 있는 이 사람들은 모두 갈릴리 사람이 아니오?


우리를 팔로우하세요:

광고


광고