민수기 4:49 - 새번역

⁴⁹ 주님께서 모세를 시켜 말씀하신 대로, 한 사람 한 사람에게 할 일과 운반할 짐을 맡겼다. 주님께서 모세에게 명하신 대로, 그들을 등록시킨 것이다.

현대인의 성경

⁴⁹ 이와 같이 모세는 여호와의 명령에 따라 그들을 조사하여 각자 해야 할 일과 운반할 물건을 정해 주었다.

개역한글

⁴⁹ 그들이 그 할 일과 멜 일을 따라 모세에게 계수함을 입었으되 여호와께서 모세에게 명하신대로 그들이 계수함을 입었더라

읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 주께서 모세에게 명령하신 대로 각 사람은 해야 할 일과 옮겨야 할 짐을 배정 받았다. 이렇게 하여 주께서 모세에게 명령하신 대로 그들을 등록시켰다.

민수기 4:49 교차 참조

민수기 1:47

그러나 레위 사람은, 조상의 지파별로, 그들과 함께 등록되지 않았다.

민수기 1:54

이스라엘 자손은, 주님께서 모세에게 명하신 모든 것을 다 그대로 하였다.

민수기 2:33

그러나 이스라엘 자손 가운데서 레위 사람들은, 주님께서 모세에게 명하신 대로, 병적부에 올리지 않았다.

민수기 3:51

주님께서 말씀하신 대로, 모세는 그 속전을 아론과 그의 아들들에게 주었다. 모세는 이처럼 주님께서 명하신 대로 하였다.

민수기 4:15

진 이동을 앞두고, 이렇게 아론과 그의 아들들이 거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 다 싸 놓으면, 비로소 고핫 자손이 와서 그것들을 둘러메고 간다. 이 때에 거룩한 물건들이 그들의 몸에 닿았다가는 죽는다. 이처럼 회막의 거룩한 물건들을 옮기는 일은 바로 고핫 자손이 맡는다.

민수기 4:21

주님께서 모세에게 말씀하셨다.

민수기 4:24

게르손 자손의 가족들이 맡아서 해야 할 일과 메어야 할 짐은 다음과 같다.

민수기 4:31

그들이 회막에서 하여야 할 모든 일은 다음과 같은 것들을 맡아서 옮기는 것이다. 그것들은 곧 성막 널빤지들과 가로다지들과 기둥들과 밑받침들과

민수기 4:32

뜰 둘레에 세우는 기둥들과 밑받침들과 말뚝들과 줄들과 거기에 딸린 모든 기구와 그들이 일하는 데 필요한 모든 것이다. 너희는 그들이 옮겨야 할 물품의 목록을 작성하여, 그들에게 맡겨야 한다.

민수기 4:37

이들이 바로 고핫 가족에서 등록된 모든 이들로서, 회막에서 일할 사람이었다. 모세와 아론은, 주님께서 모세를 시켜 명하신 대로, 그들을 등록시켰다.

민수기 4:41

이들이 바로 게르손 자손 가족에서 등록된 모든 이들로서, 회막에서 일할 사람이었다. 모세와 아론은, 주님께서 명하신 대로 그들을 등록시켰다.

민수기 4:45

이들이 바로 므라리 자손 가족에서 등록된 사람들로서, 주님께서 모세를 시켜 명하신 대로, 모세와 아론이 등록시킨 이들이었다.

민수기 5:1

주님께서 모세에게 말씀하셨다.