민수기 4:34 - 새번역

³⁴ 모세와 아론과 회중의 원로들은 가문별, 가족별로 고핫 자손을 등록시켰다.

현대인의 성경

^34-48 모세와 아론과 다른 지도자들은 여호 와의 명령에 따라 고핫 자손과 게르손 자손과 므라리 자손 가운데 30세부터 50세까지 성막에서 일할 수 있는 남자들을 각 집안과 가족 단위로 조사했는데 그들이 조사한 것을 보면 고핫 자손 가운데 2,750명 게르손 자손 가운데 2,630명 므라리 자손 가운데 3,200명 모두 8,580명이었다.

개역한글

³⁴ 모세와 아론과 회중의 족장들이 고핫 자손들을 그 가족과 종족대로 계수하니

읽기 쉬운 성경

³⁴ 모세와 아론과 이스라엘 회중의 지도자들이 고핫 자손의 인구를 집안별, 가족별로 조사하였다.

민수기 4:34 교차 참조

역대상 23:24

이들은, 각자의 가문별로 인구를 조사하여 이름이 기록된 레위의 자손으로서, 주님의 성전에서 섬기는 일을 하는 스무 살이 넘은 각 가문의 족장들이다.

민수기 1:4

각 지파에서 한 사람씩, 곧 한 가족에서 지도자가 한 사람씩 나오게 하여 너희를 돕게 하여라.

민수기 3:27

고핫에게서는 아므람 자손 가족과 이스할 자손 가족과 헤브론 자손 가족과 웃시엘 자손 가족이 나왔다. 이들이 고핫 자손의 가족들이다.

민수기 4:33

이 일들은 므라리 자손 가족들이 해야 할 일이다. 그들이 회막에서 맡은 여러 가지 일은 모두 제사장 아론의 아들 이다말의 감독을 받으며 해야 한다.”

민수기 4:35

서른 살에서 쉰 살까지 군대에 입대할 수 있는 이들로서, 회막 일을 맡을 수 있는 사람을