마태복음 27:58 - 새번역

⁵⁸ 이 사람이 빌라도에게 가서, 예수의 시신을 내어 달라고 청하니, 빌라도가 내어 주라고 명령하였다.

현대인의 성경

⁵⁸ 그가 빌라도를 찾아가 예수님의 시체를 요구하자 빌라도는 내어주라고 명령하였다.

개역한글

⁵⁸ 빌라도에게 가서 예수의 시체를 달라 하니 이에 빌라도가 내어주라 분부하거늘

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵⁸ 빌라도에게 가서 예수님의 시체를 달라고 했다. 그러자 빌라도는 그것을 그에게 넘겨주라고 명령을 내렸다.

읽기 쉬운 성경

⁵⁸ 요셉은 빌라도에게 가서 예수의 주검을 가져가게 해 달라고 부탁하였다. 빌라도는 예수의 주검을 요셉에게 내주라고 군인들에게 명령하였다.

마태복음 27:58 교차 참조

마태복음 27:57

날이 저물었을 때에, 아리마대 출신으로 요셉이라고 하는 한 부자가 왔다. 그도 역시 예수의 제자이다.

마태복음 27:59

그래서 요셉은 예수의 시신을 가져다가, 깨끗한 삼베로 싸서,