마태복음 26:4 - 새번역

⁴ 예수를 속임수로 잡아서 죽이려고 모의하였다.

현대인의 성경

⁴ 예수님을 교묘하게 잡아죽일 방법을 의논하였다.

개역한글

⁴ 예수를 궤계로 잡아 죽이려고 의논하되

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 예수님을 비밀리에 사로잡아 그분을 죽일 방법에 대한 음모를 꾸미고 있었다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 그들은 예수를 잡을 방법을 의논하였다. 그들은 예수를 잡아서 죽이기 위해 거짓말을 꾸미기로 하였다.

마태복음 26:4 교차 참조

창세기 3:1

뱀은, 주 하나님이 만드신 모든 들짐승 가운데서 가장 간교하였다. 뱀이 여자에게 물었다. “하나님이 정말로 너희에게, 동산 안에 있는 모든 나무의 열매를 먹지 말라고 말씀하셨느냐?”

시편 2:2

어찌하여 세상의 임금들이 전선을 펼치고, 어찌하여 통치자들이 음모를 함께 꾸며 주님을 거역하고, 주님과 그의 기름 부음 받은 이를 거역하면서 이르기를

잠언 24:15

악한 사람아, 의인의 집을 노리지 말고, 그가 쉬는 곳을 헐지 말아라.

마태복음 12:14

그래서 바리새파 사람들은 밖으로 나가서, 예수를 없앨 모의를 하였다.

마태복음 23:33

뱀들아! 독사의 새끼들아! 너희가 어떻게 지옥의 심판을 피하겠느냐?

마가복음 14:1

유월절과 무교절 이틀 전이었다. 그런데 대제사장들과 율법학자들은 ‘어떻게 속임수를 써서 예수를 붙잡아 죽일까’ 하고 궁리하고 있었다.

요한복음 11:53

그들은 그 날로부터 예수를 죽이려고 모의하였다.

사도행전 13:10

“너, 속임수와 악행으로 가득 찬 악마의 자식아, 모든 정의의 원수야, 너는 주님의 바른 길을 굽게 하는 짓을 그치지 못하겠느냐?

사도행전 7:19

이 임금이 우리 겨레에게 교활한 정책을 써서, 우리 조상들을 학대하되, 갓난아기들을 내다 버리게 하여서, 살아남지 못하게 하였습니다.

고린도후서 11:3

그러나 내가 두려워하는 것은, 뱀이 그 간사한 꾀로 하와를 속인 것과 같이, 여러분의 생각이 부패해서, 여러분이 그리스도께 대한 진실함[과 순결함]을 저버리게 되지나 않을까 하는 것입니다.