마태복음 24:46 - 새번역

⁴⁶ 주인이 돌아와서 볼 때에, 그렇게 하고 있는 그 종은 복이 있다.

현대인의 성경

⁴⁶ 주인이 돌아와서 그 종이 그렇게 하는 것을 보면 그 종은 정말 행복한 사람이다.

개역한글

⁴⁶ 주인이 올 때에 그 종의 이렇게 하는 것을 보면 그 종이 복이 있으리로다

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁶ 만일 그 주인이 돌아와서 그 종이 일을 잘한 것을 알면, 상을 줄 것이다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁶ 자기가 맡은 일에 책임을 다하고 있다가 주인을 맞는 종이 아니겠느냐? 주인이 돌아와서 종이 맡은 일을 잘 하고 있는 것을 보면 그 종은 복을 받을 것이다.

마태복음 24:46 교차 참조

마태복음 24:45

“누가 신실하고 슬기로운 종이겠느냐? 주인이 그에게 자기 집 하인들을 통솔하게 하고, 제 때에 양식을 내주라고 맡겼으면, 그는 어떻게 해야 하겠느냐?

마태복음 24:47

내가 진정으로 너희에게 말한다. 주인은 자기 모든 재산을 그에게 맡길 것이다.

마태복음 25:34

그 때에 임금은 자기 오른쪽에 있는 사람들에게 말하기를 ‘내 아버지께 복을 받은 사람들아, 와서, 창세 때로부터 너희를 위하여 준비한 이 나라를 차지하여라.

누가복음 12:37

주인이 와서 종들이 깨어 있는 것을 보면, 그 종들은 복이 있다. 내가 진정으로 너희에게 말한다. 그 주인이 허리를 동이고, 그들을 식탁에 앉히고, 곁에 와서 시중들 것이다.

누가복음 12:43

주인이 돌아와서 볼 때에 그 종이 그렇게 하고 있으면, 그 종은 복이 있다.

요한계시록 16:15

(“보아라, 내가 도둑처럼 올 것이다. 깨어 있어서, 자기 옷을 갖추어 입고, 벌거벗은 몸으로 돌아다니지 않으며, 자기의 부끄러운 데를 남에게 보이지 않는 사람은, 복이 있다.”)

요한계시록 2:19

나는 네 행위와 네 사랑과 믿음과 섬김과 오래 참음을 알고, 또 네 나중 행위가 처음 행위보다 더 훌륭하다는 것을 안다.