마태복음 24:19 - 새번역

¹⁹ 그 날에는 아이를 밴 여자들과 젖먹이를 가진 여자들은 불행하다.

현대인의 성경

¹⁹ 그때 아이 밴 여자들과 젖먹이가 딸린 여자들은 불행할 것이다.

개역한글

¹⁹ 그 날에는 아이 밴 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리로다

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 얼마나 큰 두려움이 그날들에는 임신한 녀자들과 젖먹이는 어머니들에게 있을지.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 이런 때 아기 밴 여자들이나 젖먹이가 딸린 여자들은 불행하다.

마태복음 24:19 교차 참조

사무엘하 4:4

사울의 아들 요나단에게는 두 다리를 저는 아들이 하나 있었다. 사울과 요나단이 죽었다는 소식이 이스르엘에 전해졌을 때에, 그는 겨우 다섯 살이었다. 유모가 그를 업고 도망할 때에, 서둘러 도망하다가, 그가 떨어져서 발을 절게 되었다. 그의 이름이 므비보셋이다.

열왕기하 15:16

그 때에 므나헴은 디르사에서부터 진격하여 와서, 딥사와 그 안에 있는 모든 사람을 쳐죽이고, 사방 모든 곳을 공격하였다. 그들이 그에게 성문을 열어 주지 않았다고 하여, 그는 그 곳을 치고, 임신한 여자들의 배를 갈라 죽이기까지 하였다.

예레미야애가 4:10

내 백성의 도성이 망할 때에, 자애로운 어머니들이 제 손으로 자식들을 삶아서 먹었다.

호세아 13:16

사마리아가 저의 하나님에게 반항하였으니, 이제는 그 죄값을 치를 수밖에 없다. 사람들은 칼에 찔려 쓰러지고, 어린 아이들은 박살 나고, 아이 밴 여인들은 배가 찢길 것이다.”

마태복음 21:16

예수께 말하였다. “당신은 아이들이 무어라 하는지 듣고 있소?” 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “그렇다. ‘주님께서는 어린 아이들과 젖먹이들의 입에서 찬양이 나오게 하셨다’ 하신 말씀을, 너희는 읽어보지 못하였느냐?”

마태복음 24:18

밭에 있는 사람은 제 겉옷을 가지러 뒤로 돌아서지 말아라.

마태복음 24:20

너희가 도망하는 일이 겨울이나 안식일에 일어나지 않도록 기도하여라.

누가복음 21:23

그 날에는, 아이 밴 여자들과 젖먹이가 딸린 여자들은 화가 있다. 땅에는 큰 재난이 닥치겠고, 이 백성에게는 무서운 진노가 내릴 것이다.