마가복음 3:6 - 새번역

⁶ 그러자 바리새파 사람들은 바깥으로 나가서, 곧바로 헤롯 당원들과 함께 예수를 없앨 모의를 하였다.

현대인의 성경

⁶ 그러자 바리새파 사람들은 급히 나가서 헤롯 당원들과 만나 예수님을 죽일 방법을 의논하였다.

개역한글

⁶ 바리새인들이 나가서 곧 헤롯당과 함께 어떻게 하여 예수를 죽일꼬 의논하니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁶ 곧 바리새파 사람들은 가버렸다. 그리고 어떻게 예수님을 죽일지를 음모하기 위해 헤롯의 지지자들을 만났다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 그러자 바리새파 사람들은 회당에서 나가서 헤롯 당원들과 함께 예수를 죽일 음모를 꾸미기 시작하였다.

마가복음 3:6 교차 참조

마태복음 12:14

그래서 바리새파 사람들은 밖으로 나가서, 예수를 없앨 모의를 하였다.

마태복음 22:16

그런 다음에, 그들은 자기네 제자들을 헤롯 당원들과 함께 예수께 보내어, 이렇게 묻게 하였다. “선생님, 우리는, 선생님이 진실한 분이시고, 하나님의 길을 참되게 가르치시며, 아무에게도 매이지 않으시는 줄 압니다. 선생님은 사람의 겉모습을 따지지 않으십니다.

마가복음 12:13

그들은 말로 예수를 책잡으려고, 바리새파 사람들과 헤롯 당원 가운데서 몇 사람을 예수께로 보냈다.

마가복음 8:15

예수께서 제자들에게 경고하여 말씀하셨다. “너희는 주의하여라. 바리새파 사람의 누룩과 헤롯의 누룩을 조심하여라.”

누가복음 22:2

그런데 대제사장들과 율법학자들은 예수를 없애버릴 방책을 찾고 있었다. 그들은 백성을 두려워하였다.

누가복음 6:11

그들은 화가 잔뜩 나서, 예수를 어떻게 할까 하고 서로 의논하였다.

요한복음 11:53

그들은 그 날로부터 예수를 죽이려고 모의하였다.

사도행전 4:25

주님께서는 주님의 종인 우리의 조상 다윗의 입을 빌어서, 성령으로 이렇게 말씀하셨습니다. ‘어찌하여 이방 민족이 날뛰며, 뭇 백성이 헛된 일을 꾀하였는가?