마가복음 11:20 - 새번역

²⁰ 이른 아침에 그들이 지나가다가, 그 무화과나무가 뿌리째 말라 버린 것을 보았다.

현대인의 성경

²⁰ 다음날 아침 그들은 길을 가다가 예수님이 저주한 무화과나무가 뿌리째 마른 것을 보았다.

개역한글

²⁰ 저희가 아침에 지나갈 때에 무화과나무가 뿌리로부터 마른 것을 보고

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁰ 그다음 날 아침 제자들이 그분이 저주하셨던 무화과나무 곁을 지나갔을 때, 그들은 그것이 뿌리로부터 우까지 말라 버린 것을 눈여겨보았다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 다음 날 아침 예수와 제자들이 무화과나무 곁을 지나다가 그 나무가 뿌리부터 말라죽어 있는 것을 보았다.

마가복음 11:20 교차 참조

욥기 8:17

돌무더기 위에까지 그 뿌리가 엉키어서 돌 사이에 뿌리를 내린다고 해도,

이사야 40:24

이 세상의 통치자들은 풀포기와 같다. 심기가 무섭게, 씨를 뿌리기가 무섭게, 뿌리를 내리기가 무섭게, 하나님께서 입김을 부셔서 말려 버리시니, 마치 강풍에 날리는 검불과 같다.

이사야 5:4

내가 나의 포도원을 가꾸면서 빠뜨린 것이 무엇이냐? 내가 하지 않은 일이라도 있느냐? 나는 좋은 포도가 맺기를 기다렸는데 어찌하여 들포도가 열렸느냐?

마태복음 13:6

해가 뜨자 타버리고, 뿌리가 없어서 말라버렸다.

마태복음 15:13

예수께서 대답하셨다. “나의 하늘 아버지께서는 자기가 심지 않으신 식물은 모두 뽑아 버리실 것이다.

마태복음 21:18

새벽에 성 안으로 들어오시는데, 예수께서는 시장하셨다.

마가복음 11:12

이튿날 그들이 베다니를 떠나갈 때에, 예수께서는 시장하셨다.

마가복음 11:14

예수께서 그 나무에게 말씀하셨다. “이제부터 영원히, 네게서 열매를 따먹을 사람이 없을 것이다.” 제자들이 예수께서 말씀하시는 것을 들었다.

요한복음 15:6

사람이 내 안에 머물러 있지 아니하면, 그는 쓸모 없는 가지처럼 버림을 받아서 말라 버린다. 사람들이 그것을 모아다가, 불에 던져서 태워 버린다.

히브리서 6:8

그러나 가시덤불과 엉겅퀴를 내면, 그 땅은 쓸모가 없어지고, 저주를 받아서 마침내는 불에 타고 말 것입니다.

유다서 1:12

이 사람들은 함께 먹을 때에 자기 배만 불리면서 겁 없이 먹어대므로, 여러분의 애찬을 망치는 암초입니다. 그들은 바람에 밀려다니면서 비를 내리지 않는 구름이요, 가을이 되어도 열매 하나 없이 죽고 또 죽어서 뿌리째 뽑힌 나무요,