Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




마가복음 10:42 - 새번역

42 그래서 예수께서는 그들을 곁에 불러 놓고, 그들에게 말씀하셨다. “너희가 아는 대로, 이방 사람들을 다스린다고 자처하는 사람들은, 백성들을 마구 내리누르고, 고관들은 백성들에게 세도를 부린다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

42 예수님이 그들을 가까이 불러 이렇게 말씀하셨다. “너희가 아는 대로 세상의 통치자들은 백성을 권력으로 지배하고 고관들은 세도를 부린다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

42 예수께서 불러다가 이르시되 이방인의 소위 집권자들이 저희를 임의로 주관하고 그 대인들이 저희에게 권세를 부리는 줄을 너희가 알거니와

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

42 그래서 예수님은 그들을 함께 불러 말씀하셨다, 《너희는 이 세상의 통치자들이 자기 백성들에게 주인 행세를 하며, 관리들이 자기 아래에 있는 사람들에게 저들의 권력을 휘두르며 뽐내고 있다는 것을 알고 있다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

42 예수께서 제자들을 불러 놓고 말씀하셨다. “너희도 알다시피 세상의 통치자들은 힘으로 사람들을 지배한다. 그리고 지위가 높은 관리들은 권력을 휘두르기를 좋아한다.

장을 참조하십시오 복사




마가복음 10:42
5 교차 참조  

예수께서는 그들을 곁에 불러 놓고 말씀하셨다. “너희가 아는 대로, 이방 민족들의 통치자들은 백성을 마구 내리누르고, 고관들은 백성에게 세도를 부린다.


그런데 열 제자가 이것을 듣고, 야고보와 요한에게 분개하였다.


그러나 너희끼리는 그렇게 해서는 안 된다. 너희 가운데서 누구든지 위대하게 되고자 하는 사람은 너희를 섬기는 사람이 되어야 하고,


예수께서 그들에게 말씀하셨다. “뭇 민족들의 왕들은 백성들 위에 군림한다. 그리고 백성들에게 권세를 부리는 자들은 은인으로 행세한다.


여러분은 여러분이 맡은 사람들을 지배하려고 하지 말고, 양 떼의 모범이 되십시오.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고