디도서 1:14 - 새번역

¹⁴ 유대 사람의 허망한 이야기나 진리를 배반하는 사람들의 명령에 귀를 기울이지 못하게 하십시오.

현대인의 성경

¹⁴ 유대인의 신화나 진리를 떠난 사람들의 말에 귀를 기울이지 못하게 하시오.

개역한글

¹⁴ 유대인의 허탄한 이야기와 진리를 배반하는 사람들의 명령을 좇지 않게 하려 함이라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그들은 유태인의 신화 듣기와 진리로부터 떠난 사람들의 명령 듣기를 멈춰야 합니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 그리고 그들로 하여금, 유대 사람의 꾸며 낸 이야기와 진리를 저버리는 사람들의 명령에 귀를 기울이지 못하게 하여라.

디도서 1:14 교차 참조

이사야 29:13

주님께서 말씀하신다. “이 백성이 입으로는 나를 가까이하고, 입술로는 나를 영화롭게 하지만, 그 마음으로는 나를 멀리하고 있다. 그들이 나를 경외한다는 말은, 다만, 들은 말을 흉내내는 것일 뿐이다.

마태복음 15:9

그들은 사람의 훈계를 교리로 가르치며, 나를 헛되이 예배한다.’”

마가복음 7:7

그들은 사람의 훈계를 교리로 가르치며, 나를 헛되이 예배한다.’

갈라디아서 4:9

지금은, 여러분이 하나님을 알 뿐만 아니라, 하나님께서 여러분을 알아주셨습니다. 그런데 어찌하여 그 무력하고 천하고 유치한 교훈으로 되돌아가서, 또다시 그것들에게 종노릇 하려고 합니까?

골로새서 2:22

이런 것들은 다 한때에 쓰다가 없어지는 것으로서, 사람의 규정과 교훈을 따른 것입니다.

디모데후서 4:4

그들은 진리를 듣지 않고, 꾸민 이야기에 귀를 기울일 것입니다.

디도서 3:11

그대가 아는 대로, 이런 사람은 옆길로 빠져버렸으며, 죄를 지으면서 스스로 단죄를 하고 있습니다.

히브리서 12:25

여러분은 말씀하시는 분을 거역하지 않도록 조심하십시오. 그 사람들이 땅에서 경고하는 사람을 거역하였을 때에, 그 벌을 피할 수 없었거든, 하물며 우리가 하늘로부터 경고하시는 분을 배척하면, 더욱더 피할 길이 없지 않겠습니까?

베드로후서 2:22

다음과 같은 속담이 그들에게 사실로 들어맞았습니다. “개는 자기가 토한 것을 도로 먹는다.” 그리고 “돼지는 몸을 씻고 나서, 다시 진창에 뒹군다.”