Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




누가복음 8:7 - 새번역

7 또 더러는 가시덤불 속에 떨어지니, 가시덤불이 함께 자라서, 그 기운을 막았다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

7 또 어떤 씨는 가시덤불에 떨어졌는데 가시나무가 함께 자라 그 기운을 막았다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

7 더러는 가시떨기 속에 떨어지매 가시가 함께 자라서 기운을 막았고

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

7 다른 씨는 가시나무들 사이에 떨어져서 그것과 함께 자라서 부드러운 식물들을 질식시켰다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

7 또 어떤 씨는 가시덤불 가운데 떨어져서, 가시덤불이 함께 자라면서 그 숨통을 막아 버렸다.

장을 참조하십시오 복사




누가복음 8:7
11 교차 참조  

“참으로 나 주가 말한다. 유다 백성과 예루살렘 주민아, 가시덤불 속에 씨를 뿌리지 말아라. 묵은 땅을 갈아엎고서 씨를 뿌려라.


가시덤불에 떨어진 것들은, 말씀을 들었으나, 살아가는 동안에 근심과 재물과 인생의 향락에 사로잡혀서, 열매를 맺는 데에 이르지 못하는 사람들이다.


“너희는 스스로 조심해서, 방탕과 술취함과 세상살이의 걱정으로 너희의 마음이 짓눌리지 않게 하고, 또한 그 날이 덫과 같이 너희에게 닥치지 않게 하여라.


또 더러는 가시덤불 속에 떨어지니, 가시덤불이 자라 그 기운을 막아 버려서, 열매를 맺지 못하였다.


또 가시덤불 속에 뿌린 씨는 이런 사람이다. 그는 말씀을 듣기는 하지만, 세상의 염려와 재물의 유혹이 말씀을 막아, 열매를 맺지 못한다.


또 더러는 가시덤불에 떨어지니, 가시덤불이 자라서 그 기운을 막았다.


땅은 너에게 가시덤불과 엉겅퀴를 낼 것이다. 너는 들에서 자라는 푸성귀를 먹을 것이다.


또 더러는 돌짝밭에 떨어지니, 싹이 돋아났다가 물기가 없어서 말라 버렸다.


그런데 더러는 좋은 땅에 떨어져서 자라나, 백 배의 열매를 맺었다.” 이 말씀을 하시고, 예수께서는 “들을 귀가 있는 사람은 들어라” 하고 외치셨다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고