누가복음 8:53 - 새번역

⁵³ 그들은 아이가 죽었음을 알고 있으므로, 예수를 비웃었다.

현대인의 성경

⁵³ 사람들은 소녀가 이미 죽은 것을 알고 있기 때문에 예수님을 비웃었다.

개역한글

⁵³ 저희가 그 죽은 것을 아는고로 비웃더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵³ 그러나 군중은 자기들이 모두 그 녀자애가 죽었다는 것을 알고 있었기 때문에 그분을 비웃었다.

읽기 쉬운 성경

⁵³ 사람들은 아이가 죽은 것을 알고 있었으므로 예수를 비웃었다.

누가복음 8:53 교차 참조

욥기 12:4

한때는 내 기도에 하나님이 응답하신 적도 있지만, 지금 나는 친구들의 웃음거리가 되고 말았다. 의롭고 흠 없는 내가 조롱을 받고 있다.

욥기 17:2

조롱하는 무리들이 나를 둘러싸고 있으니, 그들이 얼마나 심하게 나를 조롱하는지를 내가 똑똑히 볼 수 있다.

시편 22:7

나를 보는 사람은 누구나 나를 빗대어서 조롱하며, 입술을 비쭉거리고 머리를 흔들면서 얄밉게 빈정댑니다.

이사야 53:3

그는 사람들에게 멸시를 받고, 버림을 받고, 고통을 많이 겪었다. 그는 언제나 병을 앓고 있었다. 사람들이 그에게서 얼굴을 돌렸고, 그가 멸시를 받으니, 우리도 덩달아 그를 귀하게 여기지 않았다.

마태복음 9:24

이렇게 말씀하셨다. “모두 물러가거라. 그 소녀는 죽은 것이 아니라, 자고 있다.” 그들은 예수를 비웃었다.

누가복음 16:14

돈을 좋아하는 바리새파 사람들이 이 모든 말씀을 듣고 나서, 예수를 비웃었다.

누가복음 8:52

사람들은 모두 울며 그 아이에 대해 슬퍼하고 있었다. 예수께서 말씀하셨다. “울지 말아라. 아이가 죽은 것이 아니라, 자고 있다.”

누가복음 8:54

예수께서 아이의 손을 잡으시고 말씀하셨다. “아이야, 일어나라.”

요한복음 11:39

예수께서 “돌을 옮겨 놓아라” 하시니, 죽은 사람의 누이 마르다가 말하였다. “주님, 죽은 지가 나흘이나 되어서, 벌써 냄새가 납니다.”