누가복음 6:40 - 새번역

⁴⁰ 제자는 스승보다 높지 않다. 그러나 누구든지 다 배우고 나면, 자기의 스승과 같이 될 것이다.

현대인의 성경

⁴⁰ 학생이 선생보다 낫다고 할 수는 없으나 완전히 다 배우고 나면 그 때에는 선생과 같이 될 것이다.

개역한글

⁴⁰ 제자가 그 선생보다 높지 못하나 무릇 온전케 된 자는 그 선생과 같으리라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁰ 학생들이 자기들의 선생보다 더 위대하지 않다. 그러나 충분히 훈련된 학생은 그 선생과 같이 될 것이다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁰ 스승보다 높은 제자는 없다. 그러나 누구든지 충분히 훈련을 받고 나면 자기의 스승과 같이 될 것이다.

누가복음 6:40 교차 참조

마태복음 23:15

율법학자들과 바리새파 사람들아! 위선자들아! 너희에게 화가 있다! 너희는 개종자 한 사람을 만들려고 바다와 육지를 두루 다니다가, 하나가 생기면, 그를 너희보다 배나 더 못된 지옥의 자식으로 만들어 버리기 때문이다.”

누가복음 6:41

어찌하여 너는 남의 눈 속에 있는 티는 보면서, 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐?

요한복음 13:16

내가 진정으로 진정으로 너희에게 말한다. 종이 주인보다 높지 않으며, 보냄을 받은 사람이 보낸 사람보다 높지 않다.

요한복음 15:20

내가 너희에게 종이 그의 주인보다 높지 않다고 한 말을 기억하여라. 사람들이 나를 박해했으면 너희도 박해할 것이요, 또 그들이 내 말을 지켰으면 너희의 말도 지킬 것이다.