16 그러나 예수께서는 외딴 데로 물러가서 기도하셨다.
16 그러나 예수님은 자주 조용한 곳으로 가셔서 기도하셨다.
16 예수는 물러가사 한적한 곳에서 기도하시니라
16 그러나 예수님은 기도를 위해서 자주 황야로 물러나셨다.
16 그러나 예수께서는 자주 외딴 곳으로 가서 기도하셨다.
무리를 헤쳐 보내신 뒤에, 예수께서는 따로 기도하시려고 산에 올라가셨다. 날이 이미 저물었을 때에, 예수께서는 홀로 거기에 계셨다.
그들과 헤어지신 뒤에, 예수께서는 기도하시려고 산에 올라가셨다.
백성이 모두 세례를 받았다. 예수께서도 세례를 받으시고, 기도하시는데, 하늘이 열리고,
그 무렵에 예수께서 기도하려고 산으로 떠나가서, 밤을 새우면서 하나님께 기도하셨다.
이 말씀을 하신 뒤에, 여드레쯤 되어서, 예수께서는 베드로와 요한과 야고보를 데리고, 기도하러 산에 올라가셨다.
예수께서 기도하고 계시는데, 그 얼굴 모습이 변하고, 그 옷이 눈부시게 희어지고 빛이 났다.
예수께서는, 사람들이 와서 억지로 자기를 모셔다가 왕으로 삼으려고 한다는 것을 아시고, 혼자서 다시 산으로 물러가셨다.
