누가복음 23:48 - 새번역

⁴⁸ 구경하러 모여든 무리도 그 일어난 일을 보고, 모두 가슴을 치면서 돌아갔다.

현대인의 성경

⁴⁸ 구경하러 모인 사람들도 일어난 일을 보고 모두 가슴을 치며 돌아갔다.

개역한글

⁴⁸ 이를 구경하러 모인 무리도 그 된 일을 보고 다 가슴을 두드리며 돌아가고

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁸ 그리고 십자사형틀에서 못 박히는 것을 보려고 왔던 모든 군중은 일어난 일을 보고, 그들은 깊은 슬픔에 잠겨 집으로 갔다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁸ 이 굉장한 일을 구경하러 나왔던 많은 사람들도 그 일어난 일을 보고 가슴을 치며 집으로 돌아갔다.

누가복음 23:48 교차 참조

예레미야 31:19

주님을 떠난 다음에 곧 뉘우쳤습니다. 잘못을 깨달은 다음에 가슴을 치며 뉘우쳤습니다. 그리고 저의 젊은 시절의 허물 때문에 저는 수치와 수모를 겪어야 했습니다.’

누가복음 18:13

그런데 세리는 멀찍이 서서, 하늘을 우러러볼 엄두도 못 내고, 가슴을 치며 ‘아, 하나님, 이 죄인에게 자비를 베풀어 주십시오’ 하고 말하였다.

누가복음 8:52

사람들은 모두 울며 그 아이에 대해 슬퍼하고 있었다. 예수께서 말씀하셨다. “울지 말아라. 아이가 죽은 것이 아니라, 자고 있다.”

사도행전 2:37

사람들이 이 말을 듣고 마음이 찔려서 “형제들이여, 우리가 어떻게 하면 좋겠습니까?” 하고 베드로와 다른 사도들에게 말하였다.