누가복음 2:42 - 새번역

⁴² 예수가 열두 살이 되는 해에도, 그들은 절기 관습을 따라 유월절을 지키러 예루살렘에 올라갔다.

현대인의 성경

⁴² 예수님이 열두 살 되던 해에도 그들은 전과 같이 예루살렘으로 올라갔다.

개역한글

⁴² 예수께서 열 두살 될 때에 저희가 이 절기의 전례를 좇아 올라갔다가

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴² 예수님이 12세였을 때, 그들은 여느 때와 같이 그 명절에 참가했다.

읽기 쉬운 성경

⁴² 예수께서 열두 살이 되던 해에도 그들은 늘 해 오던 대로 예루살렘에 갔다.

누가복음 2:42 교차 참조

출애굽기 23:17

너희 가운데 남자들은 모두 한 해에 세 번 주 하나님 앞에 나와야 한다.

누가복음 2:41

예수의 부모는 해마다 유월절에 예루살렘으로 갔다.

누가복음 2:43

그런데 그들이 절기를 마치고 돌아올 때에, 소년 예수는 예루살렘에 그대로 머물러 있었다. 그의 부모는 이것을 모르고,

누가복음 4:16

예수께서는, 자기가 자라나신 나사렛에 오셔서, 늘 하시던 대로 안식일에 회당에 들어가셨다. 그는 성경을 읽으려고 일어서서

요한복음 4:45

예수께서 갈릴리에 도착하시니, 갈릴리 사람들이 예수를 환영하였다. 그들도 명절을 지키러 예루살렘에 갔다가, 예수께서 거기서 하신 모든 일을 보았기 때문이다.