누가복음 17:28 - 새번역

²⁸ 롯 시대에도 그와 같은 일이 벌어졌다. 사람들이 먹고 마시고 사고 팔고 나무를 심고 집을 짓고 하였는데,

현대인의 성경

²⁸ 또 내가 올 때에는 롯의 시대와도 같을 것이다. 사람들이 먹고 마시고 사고 팔며 파종하고 집을 지었지만

개역한글

²⁸ 또 롯의 때와 같으리니 사람들이 먹고 마시고 사고 팔고 심고 집을 짓더니

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁸ 《그리고 세상은 롯의 시대와 같을 것이다. 사람들은 자기들의 매일 하는 일―먹고 마시기, 사고팔기, 농사와 집짓기―을 하고 다녔다.

읽기 쉬운 성경

²⁸ 롯의 시대도 마찬가지였다. 사람들은 먹고 마시고 물건을 사고팔고, 농사를 짓고, 집을 짓고 있었다.

누가복음 17:28 교차 참조

창세기 13:13

소돔 사람들은 악하였으며, 주님을 거슬러서, 온갖 죄를 짓고 있었다.

예레미야 50:40

소돔과 고모라가 그 이웃 성읍들과 함께 멸망하였을 때와 같이, 바빌론 도성에도 다시는 정착하여 사는 사람이 없을 것이며, 그 곳에 머무르는 사람이 없을 것이다. 나 주의 말이다.”

마태복음 21:12

예수께서 성전에 들어가셔서, 성전 뜰에서 팔고 사고 하는 사람들을 다 내쫓으시고, 돈을 바꾸어 주는 사람들의 상과 비둘기를 파는 사람들의 의자를 둘러엎으시고,

누가복음 17:27

노아가 방주에 들어가는 날까지, 사람들은 먹고 마시고 장가가고 시집가고 하였는데, 마침내 홍수가 나서, 그들을 모두 멸망시켰다.

누가복음 17:29

롯이 소돔에서 떠나던 날에, 하늘에서 불과 유황이 쏟아져 내려서, 그들을 모두 멸망시켰다.