Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




누가복음 11:47 - 새번역

47 너희에게 화가 있다! 너희는 너희 조상들이 죽인 예언자들의 무덤을 세운다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

47 너희는 너희 조상들이 죽인 예언자들의 무덤을 꾸미고 있다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

47 화 있을찐저 너희는 선지자들의 무덤을 쌓는도다 저희를 죽인 자도 너희 조상들이로다

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

47 얼마나 큰 슬픔이 너희를 기다리고 있는지! 왜냐하면 너희는 너희 자신의 선조들이 오래전에 죽였던 예언자들을 위한 기념비들을 세우고 있기 때문이다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

47 너희에게도 화가 미칠 것이다. 너희가 예언자들의 기념비를 세우는데, 그 예언자들을 죽인 것은 바로 너희 조상이었다.

장을 참조하십시오 복사




누가복음 11:47
5 교차 참조  

“율법학자들과 바리새파 사람들아! 위선자들아! 너희에게 화가 있다. 너희는 회칠한 무덤과 같기 때문이다. 그것은 겉으로는 아름답게 보이지만, 그 안에는 죽은 사람의 뼈와 온갖 더러운 것이 가득하다.


그렇게 함으로써 너희는 너희 조상들이 저지른 소행을 증언하며 찬동하는 것이다. 너희의 조상들은 예언자들을 죽였는데, 너희는 그들의 무덤을 세우기 때문이다.


목이 곧고 마음과 귀에 할례를 받지 못한 사람들이여, 당신들은 언제나 성령을 거역하고 있습니다. 당신네 조상들이 한 그대로 당신들도 하고 있습니다.


유대 사람은 주 예수와 예언자를 죽이고, 우리를 내쫓고, 하나님을 기쁘게 해 드리지 않고, 모든 사람에게 적대자가 되었습니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고