누가복음 10:35 - 새번역35 다음 날, 그는 두 데나리온을 꺼내어서, 여관 주인에게 주고, 말하기를 ‘이 사람을 돌보아주십시오. 비용이 더 들면, 내가 돌아오는 길에 갚겠습니다’ 하였다. 장을 참조하십시오현대인의 성경35 이튿날 그는 두 데나리온을 여관 주인에게 주면서 ‘이 사람을 잘 보살펴 주시오. 비용이 더 들면 돌아오는 길에 갚아 드리겠소’ 하고 부탁하였다. 장을 참조하십시오개역한글35 이튿날에 데나리온 둘을 내어 주막 주인에게 주며 가로되 이 사람을 돌보아 주라 부비가 더 들면 내가 돌아 올 때에 갚으리라 하였으니 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean35 그다음 날 그는 려인숙 주인에게 이렇게 말하면서 은전 두 개를 건네주었다, 〈이 사람을 돌봐 주시오. 만일 그의 청구서가 이것보다 더 비싸게 나오면, 다음에 내가 여기에 올 때 내가 당신에게 갚겠소.〉 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경35 다음 날 사마리아 사람은 데나리온 두 개를 꺼내 여관 주인에게 주며 말하였다. ‘이 사람을 잘 돌봐 주십시오. 돈이 더 들면 돌아오는 길에 갚아 드리겠습니다.’” 장을 참조하십시오 |