고린도후서 8:15 - 새번역

¹⁵ 이것은, 성경에 기록하기를 “많이 거둔 사람도 남지 아니하고, 적게 거둔 사람도 모자라지 아니하였다” 한 것과 같습니다.

현대인의 성경

¹⁵ 성경에도 “많이 거둔 사람도 남은 것이 없었고 적게 거둔 사람도 부족함이 없었다” 라고 쓰여 있습니다.

개역한글

¹⁵ 기록한것 같이 많이 거둔 자도 남지 아니하였고 적게 거둔 자도 모자라지 아니하였느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁵ 하나님말씀책이 말씀한 대로, 《많이 모은 사람들은 아무것도 남은 것이 없고, 단지 조금 모은 사람들도 충분히 가졌습니다.》

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 성경에도 이렇게 쓰여 있습니다. “많이 거둔 사람에게도 넘치는 것이 없고 적게 거둔 사람에게도 부족한 것이 없었다.”

고린도후서 8:15 교차 참조

출애굽기 16:18

오멜로 되어 보면, 많이 거둔 사람도 남지 않고, 적게 거둔 사람도 모자라지 않았다. 그들은 제각기 먹을 만큼씩 거두어들인 것이다.

누가복음 22:35

예수께서 제자들에게 말씀하셨다. “내가 너희를 돈주머니와 자루와 신발이 없이 내보냈을 때에, 너희에게 부족한 것이 있더냐?” 그들이 대답하였다. “없었습니다.”

고린도후서 8:16

여러분을 위한 나의 열성과 똑같은 열성을 디도의 마음에 주신 하나님께 나는 감사를 드립니다.